CO129-361 - Public Offices - 1909 — Page 389

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All

C.O.

17226

[This Document is the Property of His Britannic Majesty's Government.]

CHINA RAILWAYS.

CONFIDENTIAL.

RECE REG 21 MAY 091

[May 3.]

SECTION 5.

-387

[16902]

Cher Mr. Addis,

No. 1.

M. Simon to Mr. C. S. Addis.—(Communicated by Mr. Addis, May 3, 1909.)

20, Avenue Friedland, le 2 mars, 1909. VOS deux lettres d'hier m'out été remises ce matin. Vous aurez vu, par mon télégramme à M. Casenave, que je suis d'accord avec vous. n'ayez pas pu me consulter au préalable, Mr. Hillier vous demandant une réponse pour Je comprends que vous dimanche, ainsi du reste que M. Casenave me l'avait déclaré de son côté,

Je considère que le télégramme de Mr. Hillier est satisfaisant. En effet, du moment où, deux jours avant les retraits de fonds, l'auditor peut se rendre compte de l'utilité de leur emploi, et du moment où les banques peuvent retarder le paiement jusqu'à ce que l'auditor ait eu satisfaction, il est certain que nous avons un contrôle a priori, c'est-à-dire eu temps utile. C'est donc un contrôle efficace. Dans la journée d'hier, j'ai pu soumettre la question à notre Foreign Office, qui partage mon avis.

Vous avez donc fort bien fait de télégraphier à Mr. Hillier pour l'autoriser à négocier dans ce sens.

En ce qui concerne le Chemin de Fer de Hankow à Chengtu, je suis également de votre avis. La ligne devrait être divisée en trois sections, et bien que, en ce qui nous concerne, nous soyons disposés à accorder aux Allemands le choix de l'ingénieur, pour la première section, il vaut mieux ne pas le déclarer dès maintenant, et le leur pré- senter plus tard, comme une concession que nous leur faisons.

J'espère que vous trouverez que mon télégramme d'hier à M. Casenave est suffisant; je n'ai pas cru nécessaire d'entrer dans plus de détails, comme il aura connaissance de la dépêche que vous avez envoyée à Mr. Hillier.

M. Ullman n'a pas reçu ce matin votre lettre. Mais je lui ai téléphoné pour le mettre complètement au courant, et il me charge de vous dire qu'il approuve ce que vous avez fait, et la ligne de conduite que nous avons adoptée.

J'ai pris note de votre adresse privée; vous trouverez la mienne au commence- ment de cette lettre.

Croyez-moi, cher Mr. Addis, bien cordialement à vous,

(Signé)

S. SIMON.

[2264 c-5]

e

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.